Guerra aperta in Procura: mentre il figlio di METIN lotta tra la vita e la morte, esplode lo scontro tra i due magistrati rivali.

Non c’è pace per la famiglia Kaya. Proprio quando sembrava che la posizione di Cinar non potesse peggiorare, la violenza del carcere ha colpito duro. Il ragazzo è stato vittima di un brutale accoltellamento all’interno della sua cella. L’autore dell’aggressione sarebbe Kadir, un detenuto che cerca vendetta contro il Comandante Metin, colpevole di avergli ucciso il fratello durante un’operazione di polizia anni fa. Un occhio per occhio che ha ridotto Cinar in fin di vita, trasportato d’urgenza in sala operatoria sotto lo sguardo devastato del padre.

L’incidente ha innescato una miccia esplosiva tra il Procuratore Ilgaz e il suo eterno rivale, Pars. Ilgaz, accecato dalla preoccupazione per il fratello, ha accusato apertamente Pars di aver accelerato o favorito certe dinamiche carcerarie per pura ostilità personale. «Siamo arrivati a questo punto per la tua intolleranza», ha ringhiato Ilgaz in ospedale. Pars, dal canto suo, non arretra di un millimetro, mantenendo una posizione di gelida integrità professionale che molti scambiano per crudeltà.

In questo clima di sospetti, emerge anche la figura di Neva, sorella di Pars ed ex compagna di Ilgaz, tornata ad Istanbul proprio per riconquistare l’uomo che ama. La sua presenza aggiunge un ulteriore livello di tensione a un caso che sta già facendo tremare le fondamenta della giustizia turca. Se Cinar dovesse morire, la verità sulla notte in cui è scomparsa Ingi potrebbe essere sepolta con lui. Il Comandante Metin, intanto, si è sciolto in un pianto liberatorio al capezzale del figlio, implorando un perdono che forse arriva troppo tardi per un uomo che ha sempre anteposto il dovere al cuore.