Le trame della prima stagione de “La Notte nel Cuore”, la nuova dizi turca ambientata in Cappadocia in onda su Canale 5 in prima serata domenica 30 novembre e martedì 2 dicembre.

Domenica 30 novembre 21.20
La polizia che indaga sulla morte di Andac scopre una telecamera nascosta che riprende l’incidente, facendo cadere i sospetti su Sevilay. Fuori pericolo, Nuh e Sevilay decidono di tornare in Cappadocia quando, dopo una telefonata del medico, la ragazza scopre che Nuh ha un tumore al cervello.
Allo Yeni Sans Hotel arriva Peri, amica storica di Cihan, presentandosi inizialmente, come sua fidanzata, e turbando tutti. Con il suo fascino, la ragazza sembra fare subito colpo su Bünyamin, che si offre di portarla a casa Sansalan per farla ristorare dopo il lungo viaggio. Appena tornati da Konya, i Sansalan trovano Peri ad attenderli e Melek è subito infastidita dalla sua presenza. Nel frattempo Halil mette in atto il suo piano per raggirare Canan e indebitarla: durante il pranzo viene raggiunto da un presunto banchiere che parla di un fondo di investimento con interessi altissimi; lei abbocca subito e decide di investire parte dei soldi prendendoli dal conto cointestato con Bünyamin; così, quando questi è distratto, elimina dal suo telefono l’app della banca e blocca il contatto per non destare sospetti. Esat tenta in tutti i modi di farsi perdonare da Esma, senza risultati: la ragazza è risoluta e non si lascia abbindolare.
Melek affronta Cihan e gli chiede se ci sia mai stato qualcosa tra lui e Peri. La risposta sarà negativa e lui le assicurerà che la sua vecchia amica dormirà in albergo. Nuh e Sevilay scopriranno che Nuh ha davvero un tumore e che l’intervento non è del tutto privo di rischi. Nuh, al contrario di Sevilay, non vuole fare i controlli subito, ma vuole parlare con Melek e Sumru prima di imbarcarsi nel processo di guarigione. Canan ritirerà i soldi alla banca e li porterà ad Halil ed Enver. I due le diranno che è per un investimento, ma in realtà i soldi saranno consegnati a Hikmet.

Martedì 2 dicembre 21.20
A cena, Peri insiste per alloggiare in casa e ammette di aver approfittato del viaggio per venire a trovare Cihan. Alla fine, la ragazza accetta di stare in albergo. Dopo aver scoperto l’innocenza di Sevilay, Cihan e Melek, sollevati e desiderosi di chiarire ogni dubbio, si mettono in contatto con Nuh, chiedendogli con insistenza notizie di Sevilay, sperando di riuscire a fare luce sulla sua situazione e scoprire dove si trovi. Nuh, poi, cercherà di parlare con Melek, ma lei si rifiuterà e lui deciderà di partire.
Cihan accompagna Peri in albergo. La donna, decisa a conquistarlo, lo invita a bere qualcosa insieme, ma Cihan mette in chiaro che tra loro non vi sarà nulla di più dell’amicizia. Harika insulta e minaccia ingiustamente una commessa e il direttore di un negozio; Nazim vede la scena e si dichiara profondamente deluso dal comportamento di Harika e rinuncia ad ascoltare le giustificazioni della ragazza. Esat tenta di tirarsi fuori dalle macchinazioni di Hikmet e Halil, ma la zia lo minaccia di rivelare a Cihan la verità sull’incidente d’auto di Sevilay, costringendolo quindi a mantenere gli accordi. Nuh raggiunge Sumru e la supplica di perdonarlo, ma la donna rifiuta. Lui e Tahsin decidono di rimanere a Konya finché lei non li avrà perdonati. Bunyamin rivela a Turkan di essere sterile e lei, sapendo di non poter usare la gravidanza per diventare una Sansalan, lo lascia. Halil si reca al negozio di tappeti di Sumru e diffama la donna con i suoi dipendenti. Nihayet incontra Halil.
Sumru decide di costituirsi dopo aver sparato ad Halil, convinta di averlo ucciso, ma Nihayet tenta di prendersi la colpa al suo posto. Tuttavia, la polizia non trova prove concrete: nessun cadavere, nessun bossolo, nessuna traccia di sangue e, quando emerge che Halil era già ricercato per frode, le due donne vengono rilasciate. Alla centrale di polizia, Nuh accusa un malore e perde conoscenza; l’ambulanza lo porta subito in ospedale, dove tutta la famiglia scopre che ha un tumore al cervello. Nel frattempo, Halil si rifugia da Hikmet, intenzionato a mettere le mani sul denaro rubato a Canan. Contestualmente, Hikmet riceve la visita di un ufficiale giudiziario, il quale la informa che la particella immobiliare a suo nome è stata ipotecata da Samet, suo mandatario.